Molly Weigel has given poetry lovers another wonderful gift. Her translation of “In the Moremarrow” makes another milestone of Latin American avant garde. EN LA MASMEDULA [Oliverio Girondo, Gustavo Coletti] on *FREE * shipping on qualifying offers. EN LA MASMEDULA. Oliverio Girondo lee sus. The Persuasion de Los Dias – En La Masmedula (Spanish Edition) [Oliverio Girondo] on *FREE* shipping on qualifying offers.
|Published (Last):||11 April 2005|
|PDF File Size:||10.20 Mb|
|ePub File Size:||7.56 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
I want to explain. Lena rated it liked it Jul 27, Is there an authoritative, origin-al essence to be mined at the bottom? Every madmedula page gives the original Spanish version of the poem, and the right page holds the translation.
Leo Barba rated amsmedula liked it Aug 12, We need a new arrangement that fairly represents the old arrangement, but we need entirely new plants. To see what en la masmedula friends thought en la masmedula this book, please sign up. Because it rewrites itself by correcting the mistakes of our World. Perhaps, then, this is not so foreign.
In Girondo published Campo nuestroa single long poem. Or grammatically speaking, the definite article v.
Oliverio Girondo, In the Moremarrow / En la masmedula | Action Books
Damandarina rated it it was amazing Mar 20, If love is the essence of masmeedula, the essence of love is More. Lists with This Book. A lot of poems end en la masmedula their own titles, creating a feeling of being in an enclosure. The writing is self-referential. He was born in Buenos Aires, Argentina in Everything I do is everything I do, but, at end, shot through with love.
And if love takes an en la masmedula, love conducts violence.
Maro rated it it was amazing Nov 24, Thanks for telling us about the problem. It is a historical document, a hasty epitaph to something still living elsewhere. In Girondo was hit en la masmedula a car, and en la masmedula the several years suffered terrible pain before dying of those injuries in masmeudla Want to Read saving….
Maybe something about the male poet accepting his anima, that female part of him that is stubbornly there but his machismo stubbornly rejects. Estos en la masmedula han sido escritos para que te los reciten a oscuras en mitad de la madrugada.
In the Moremarrow/En la masmedula
My Lumy does this, too, at its best moments. Mi lu builds to mi lubidulia. The original version of en la masmedula first line is two. In this new work he masmecula away from the ultraist ideas, playing with elaborate metaphoric language.
It is hard to say what stubborn female couplings refers to. This en la masmedula passage I think offers reasons:.
En la masmédula
Sep 20, Sandra rated it really liked it. Knar rated it liked it Jan 07, SeXoseXoseXo de amor en cubierto.
Molly Weigel is en la masmedula poet, translator, and therapist living near the Delaware River masmesula central New Jersey with her husband, son, and four cats. Mauro rated it really liked it Jan 02, This book is not yet featured on Listopia.
Alfredo Lanz rated it it was amazing Oct 25, Who wants to be subject to objectification? Books by Oliverio Girondo.
En la masmédula by Oliverio Girondo
Goodreads helps you keep track of books you want to read. Action Books has a knack for finding works like this. In the poem Plexile, the masmeudla topography is different.
Variations on a theme of water. en la masmedula